-
1 огни рыболовного судна
плавучий маяк; легкое судно — light vessel
Русско-английский военно-политический словарь > огни рыболовного судна
-
2 огни рыболовного судна
1) Naval: fishing lights, working lights2) Oceanography: fishing lights (с выпущенной снастью)Универсальный русско-английский словарь > огни рыболовного судна
-
3 огни рыболовного судна, занятого промыслом
Fishery: fishing lightsУниверсальный русско-английский словарь > огни рыболовного судна, занятого промыслом
-
4 сигнально-отличительные огни рыболовного судна, занятого промыслом
Fishery: fishing lightsУниверсальный русско-английский словарь > сигнально-отличительные огни рыболовного судна, занятого промыслом
-
5 фонарь рыболовного судна
Caspian: fishing lanternУниверсальный русско-английский словарь > фонарь рыболовного судна
-
6 огни рыболовного судна
-
7 сейнер
1) Naval: purse seiner, seine vessel, seine-net fishing vessel (рыболовное судно), seine-net fishing vessel, seiner (тип рыболовного судна)2) Engineering: seiner3) Fishery: seine-boat, seine-netter4) Marine science: seine boat -
8 улов
1) General subject: a draught of fish, catch, draught, fare (рыболовного судна), haul, take (рыбы), taking4) Graphic expression: harvest of the sea5) Ecology: yield (выход продукции) -
9 рыболовный
fishing; fishрыболовные снасти; орудия лова — fishing gear
-
10 гидролокатор
гидролокатор
Сокращение по первым буквам слов «sound navigation and ranging» (звуковая навигация и локация). Название прибора для измерения глубин, который прощупывает глубину океанического дна с помощью испускаемых им звуковых импульсов. Кроме того, используется для обнаружения подводных объектов и осмотра вод вокруг рыболовного судна, для того чтобы получить данные о плотности рыбных косяков, а, следовательно, о возможном улове.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидролокатор
-
11 судно
I ср.; мор.ship, vessel, boat, craft; мн. ч.; коллект. shipping, water-craftгрузовое судно — freight ship/boat
большое торговое судно — argosy истор.
двухмачтовое судно — brig, two-master
буксирное судно — tow-boat, tugboat
быстроходное судно — speedster разг.
двухпалубное судно — double-decker, two-decker
II ср.поисковое судно — ( рыболовного флота) searcher
(для больного|for a patient)bed-pan; chamber-pot
См. также в других словарях:
Механик рыболовного судна — Механик любое лицо, постоянно несущее ответственность за механическое передвижение рыболовного судна... Источник: КОНВЕНЦИЯ N 125 Международной организации труда О СВИДЕТЕЛЬСТВАХ О КВАЛИФИКАЦИИ РЫБАКОВ … Официальная терминология
Рейс рыболовного судна международный — Международный рейс рыболовного судна означает рейс с заходом в порт государства другого флага... Источник: ПРИКАЗ Госкомрыболовства РФ от 25.03.2002 N 142 О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ТАБЕЛЯ ОСНАЩЕНИЯ СУДОВ РЫБОПРОМЫСЛОВОГО ФЛОТА КОНВЕНЦИОННЫМ… … Официальная терминология
Помощник капитана рыболовного судна — Помощник капитана любое лицо, выполняющее подчиненные функции командования рыболовным судном, в том числе любое лицо, исключая лоцмана, на которое в любое время может быть возложено руководство вождением такого судна... Источник: КОНВЕНЦИЯ N 125… … Официальная терминология
Капитан рыболовного судна — Капитан любое лицо, осуществляющее командование или руководство рыболовным судном... Источник: КОНВЕНЦИЯ N 125 Международной организации труда О СВИДЕТЕЛЬСТВАХ О КВАЛИФИКАЦИИ РЫБАКОВ … Официальная терминология
кавасаки — (яп.) парусно моторный бот с высоко поднятым носом и широкой кормой, применяемый в качестве рыболовного судна в дальневосточных водах. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. кавасаки [яп.] – моторный бот японо корейского типа;… … Словарь иностранных слов русского языка
Рыболовство — I (Объект Р. промысловые рыбы. Орудия лова). Объектом Р. в тесном значении этого слова служит рыба. В более широком смысле к Р. относят вообще промысел водных низших и высших животных. Рыбы, служащие предметом лова с промышленной целью,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЫБОЛОВСТВО — ловля рыбы как промысел или разновидность отдыха. Промысловое рыболовство издавна было и до сих пор остается одним из основных видов деятельности людей, благодаря которому значительная часть населения Земли обеспечивается продуктами питания.… … Энциклопедия Кольера
РЫБОПРОМЫСЛОВЫЕ СУДА — В 20 в. в рыбном промысле развитых стран корабли со стальными корпусами и дизельным двигателем постепенно вытеснили деревянные суда с парусной оснасткой. Изменились конструкция, эксплуатационные данные рыбопромысловых судов и их оборудование. В… … Энциклопедия Кольера
СРТ-129 — Флаг СССР Класс и тип судна … Википедия
Идеальный шторм — The Perfect Storm … Википедия
Случаи крушения грузовых судов в 2009-2012 годах — 2011 25 декабря представитель дальневосточного регионального центра МЧС РФ сообщил, что судно «Альфа 3», которое подавало сигнал бедствия в проливе Лаперуза, затонуло. По данным японского управления безопасности на море, в составе… … Энциклопедия ньюсмейкеров